Traductor

martes, 15 de marzo de 2011

Aplaudimos la unión de pueblos hermanos.

aplauso.jpg
Mucho entusiasmo y optimismo sentimos tanto colombianos como venezolanos por el ambiente diplomático cordial entre sus mandatarios Juan Manuel Santos y Hugo Chávez Frías, respectivamente. Hay muchos compatriotas venezolanos en Colombia, y viceversa. Hay mucho comercio entre ambos países. En la lupa de venezolanos y colombianos, todo el acontecer diplomático que en alguna forma afecte nuestras relaciones. Por eso decimos: un aplauso al entendimiento entre dos países hermanos, y esperamos se mantenga esa cordialidad.

lunes, 14 de marzo de 2011

CNN: Magnífica cobertura informativa.

No podemos menos que admitir la calidad y categoría de CNN en materia informativa, que quedó evidenciada en la cobertura informativa a los hechos posteriores al terremoto y tsunami de Japón.
La combinación de comentaristas expertos, con noticias hábilmente redactadas que se complementaban con impactantes imágenes, permitieron al mundo tener una visión de la magnitud del desastre ocurrido en dicho país.
La idea de esta publicación es que sería muy útil e importante que nuestros reporteros pudieran retomar ese profesionalismo, en momentos que la práctica de la labor periodística se ha visto tan afectada por una polarización política, que viene acompañada de lenguaje descalificador del que ni los mismos periodistas han quedado exentos.